SCHILTIGHEIM POUR CASABLANCA

Personne ne voulait de cette lettre, moi il fallait que je la prenne! Lettre des Chemins de Fer d'Alsace et de Lorraine, de Schiltigheim du 20 juin 1929 il me semble pour Casablanca. Il est difficile de suivre le trajet de cette lettre mais peut-être y a t-il un egyptologue parmi les Spalistes pour m'expliquer ça?! Au verso deux cachets "Postes aux Armées" avec dates différentes.

 

Nobody wanted this letter but I had to take her! Letter of the railroads of Alsace and Lorrain, Schiltigheim of June 20th, 1929 he seems to me for Casablanca. There is difficult to followthe route of this letter but maybe it is an Egyptologist among Spalistes to explain me that?! On the back two stamps "Poste aux Armées" with different dates.

Niemand wollte diesen Brief, ich mußte ihn natürlich nehmen! Brief der Eisenbahn von Elsaß-Lothringen von Schiltigheim vom 20. Juni 1929 schint mir für Casablanca. Es is schwer der Strecke des Briefes zu folgen aber vielleicht gibt es einen Egyptologen unter den Mitgliedern der SPAL um mir das zu erklären?! Auf der Rückseite zwei Stempel der Feldpost mir verschiedenen Daten.

Poste aux armees1

Poste aux armees2