FELDPOST DE ŠABAC POUR GENEVE

Feldpost1

Feldpost2 1

Carte Feldpost de Šabac au bord de la Save en Serbie pour Genève en Suisse en date du 15 septembre 1918 si je lis bien. Une partie de la Serbie étsait occupée par l'empire austro-hongrois. Pourquoi ce complément d'affranchissement de 10 Heller et à quoi correspond le cachet rectangulaire avec le chiffre 650? Depuis le 6 mars 1916 il existe des timbres de Bosnie-Herzégovine surchargés SERBIEN. Pourquoi ne pas les avoir utilisé?

Fieldpost card of Šabac at the edge of Save in Serbia for Geneva in Switzerland on September 15th, 1918 if I read well. A part of Serbia was occupied from Austria Hungary Empire. Why this complement to postage of 10 Heller and to which corresponds the rectangular stamp with figure 650? Since March 6th, 1916 there are stamps of Bosnia and Herzegovina overprint SERBIEN. Why not to have used them?

Feldpostkarte von Šabac am Ufer der Save in Serbien für Genf in der Schweiz vom 15. September 1918 wenn ich gut lese. Ein Teil Serbiens wurde von Österreich-Ungarn besetzt. Warum eine Ergänzung von 10 Heller zur Befreiung und was bedeutet der rechteckige Stempel mit der Zahl 650? Seit dem 6 März 1916 gibt es Marken von Bosnien-Herzegovina mit SERBIEN überdruckt. Warum wurden diese Marken nicht benutzt?