REFUSÉ

Bonsoir Harald,

Encore une étiquette du même style que les deux autres qu'on  a déjà vu : inconnu et parti sans adresse.
Cette fois ci avec l'impression " refusé ".

Lettre recommandée de Chesières (VD) du 15 juillet 1940 pour Düsseldorf avec deux étiquettes, l'une collée par la censure " à présenter à la douane" car l'enveloppe contenait des timbres postes et une autre collée par la poste indiquant à l'expéditeur que le destinataire a refusé l'envoi à cause des droits de douane.
Lettre sur-affranchie de 5 Rp (tarif recommandé 60 Rp).
Au verso on voit l'ouverture faite par la douane postale de Düsseldorf et celui de l'ABP de Francfort/Main.

Jean

50060 kopie

50060

60025 1