Abholung nicht rechtzeitig erfolgt

J'ai changé le titre de la rubrique puisque Bernard L'Herbier m'a bien expliqué que mon opinion était fausse, mais j'ai laissé le texte pour que tout le monde puisse se rendre compte de quoi il était question dans la discussion.

Bernard, tu peut envoyer quelques scans d' étiquettes si tu veux bien!

Voici une autre étiquette. La traduction veut dire: L'envoi a été distribué d'après la loi xxx, car l'envoi n'a pas été récupéré à temps. La carte est aussi taxée (à cause de l'inflation?). Par contre j'aimerai savoir à quoi correspond le cachet rectangulaire N.T.?

Abholung nicht rechtzeitig erfolgt