PARIS-BRAZZAVILLE PAR AVION A REACTION

Brazzaville 1

Brazzaville 2

Lettre philatélique certes, mais pas trop courante je pense. Cachet de départ P.L.M Avion 4 en date du 3 juillet 1953 (P.L.M = Paris-Lyon-Marseille) et mention "Par avion à réaction Paris-Brazzaville (via Tripoli-Kano). Cachet d'arrivée de Brazzaville du 4 juillet 1953 au verso et un deuxième cachet Paris-Aviation Intérieur du 8 juillet, car la lettre a été retournée.

Philatelic letter certainly, but not too current I think. Stamp of departure P.L.M plane 4 on July 3rd, 1953 (P.L.M=Paris-Lyon-Marseille) and mention "By jet aircraft Paris-Brazzaville (via Tripoli-Kano). Stamp of arrival of Brazzaville of July 4th, 1953 on the back and a second stamp Paris-Aviation Intérieur of July 8th, because the letter was returned.

Sicher ein philatelistischer Brief, aber doch nicht zu üblich denke ich. Aufabestempel P.L.M Flugzeug 4 vom 3. Juli 1953 (P.L.M=Paris-Lyon-Marseille) und Erwähnung "Per Düsenflugzeug Paris-Brazzaville (via Tripoli-Kano). Umseitig der Ankunftstempel von Brazzaville vom 4. Juli 1953 und ein zweiter Stempel Paris-Aviation Intérieur vom 8. July weil der Brief zurückgeschickt wurde.