TIMBRE MOBILE- GOUVERNEMENT DE L`ETAT DE PONDICHERY

Pondicherry

Wo sind die Revenues gelistet worden lieber Harald ? Ein autonomer Bezirk im Golf von Bengalen das ist Fakt, aber auch ein französisches (?) Gebiet in Indien ??

Où sont listés ces fiscaux cher Harald? Une région autonome dans le golfe du Bengale, ça c'est clair, mais aussi un territoire français en Inde??

Where have the Revenues been listed dear Harald? An autonomous district in the Bay of Bengal this is a fact, but also a French (?) area in India?

Gruss

Wolfgang

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Comme le présumait Monsieur Melot dans son commentaire, il existe bien d'autres timbres fiscaux de ce comptoir français en Inde. Wolfgang m'a envoyé une image.

As presumed it Mister Melot in his comment, there are many other excise stamps of this French counter in India. Wolfgang sent me an image.

Wie Herr Melot in seinem Kommentar vermutete, gibt es andere Steuermarken dieses französischen Postschalters in Indien. Wolfgang hat mir ein Bild gesandt.

Quitance