CACHET "LYON A STRASBOURG 29 B"

L s 10002

L s 20002

Lettre du Puy en Haute-Loire pour Metz avec au verso une vignette de propagande pour les Missions françaises du Carmel. La lettre est oblitérée d'un cachet linéaire "LYON A STRASBOURG 29 B". Est-ce un cachet ferroviaire?

Letter of the Puy in Haute-Loire for Metz with on the back a propaganda label for the French Missions of the Carmel. The letter is franked by a linear stamp " LYON A STRASBOURG 29 B ". Is it a railroad stamp?

Brief vom Puy in der Haute-Loire für Metz mit auf Rückseite eine Propagandavignette für die französischen Missionen des Carmels. Der Brief ist von einem linearen Stempel abgestempelt " LYON A STRAßBURG 29 B ". Ist das ein Eisenbahnstempel?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Réponse / Response / Antwort

Bonsoir Harald,

Il s'agit de la griffe horizontale de la brigade B de l'ambulant ferroviaire de nuit "LYON A STRASBOURG 2°"                              

Voir publication de la SPAL sur la poste ferroiviaire en Alsace-Lorraine depuis 1945 : http://spal-philatelie.blogspot.fr/2015/04/catalogue-des-timbres-date-de-la-poste.html

It is about the horizontal claw of the brigade B of itinerant(mobile) night railroad " LYON TO STRASBOURG 2 ° " 

See publication of the SPAL on the railroad post office in Alsace-Lorraine since 1945: http://spal-philatelie.blogspot.fr/2015/04/catalogue-des-timbres-date-de-la-poste.html

Es handelt sich um den Linerstempel der ambulanten Nacht Bahn-Brigade B "LYON NACH STRASBOURG 2°"

Siehe die Veröffentlichung der SPAL über die Bahnpost im Elsaß-Lothringen seit 1945: http://spal-philatelie.blogspot.fr/2015/04/catalogue-des-timbres-date-de-la-poste.html

Amicalement

Gabriel