Surcharge "Española."

J'ai trouvé cette découpe d'entier et je me demande à quoi rime cette surcharge "Española." Gerona, est le nom espagnol pour Girona en catalan ou Gérone en français. La catalogne fait partie de l'Espagne, alors pourquoi cette surcharge? Je n'ai trouvé aucune explication dans les catalogues. Peut-être quelqu'un de vous connais la solution?

Espagne

Et voici la solution. Merci M. Melot. Harald

Espanola