ENTIERS POSTAUX DU CANADA

Canada nr 3

Entier postal (lettre) de 1877, numéro 3 du catalogue Ascher, format b = 138 :79, avec espacement des barres de 18 mm qu'on voit à contrejour comme un filigrane (voir ci-dessous). Ça existe aussi avec un espacement de 24 ou 27 mm.

Postal stationary (letter) of 1877, number 3 of the Ascher catalogue, format b = 138:79, with spacing bars of  18 mm which is seen against the light as a watermark (see below). Exists too with spacing bars of 24 or 27 mm.

Postganzsache (Brief) von 1877, Nummer 3 des Ascher-Katalogs, Format b = 138 : 79 mm, mit Querstreifen, 18 mm auseinander, die man bei gegenlicht sieht wie ein Wasserzeichen (siehe unten). Existiert auch mit Querstreifen die 24 oder 27 mm auseinander sind.

Canada

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Canada nr4

Nr. 4 a du Catalogue Ascher, format 138 : 79 de 1881

Nr. 4 a of the Ascher Catalogue, format 138: 79 of 1881

Nr. 4a des Ascher-Katalogs, Format 138 : 79 von 1881

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Canada nr 18

Entier postal nr. 18 du catalogue Ascher. L'entier avec l'effigie du roi George V à 2 Cents rouge de 1913 était le tarif pour l'étranger. Le même entier à 1 Cent vert était destiné au courrier intérieur. Le format est de 153 x 90 mm.

Postal stationery nr. 18 of the Ascher catalogue. The stationery with the effigy of King George V at 2 Cents red of 1913 was the tariff for the foreigner. The same 1 Cent green stationery was intended for domestic mail. The format is 153 x 90 mm.

Postganzsache, Nr. 18 des Ascher-Katalogs. Die Ganzsache mit dem Bildnis Königs Georg V zu 2 Cent rot, war der Tarif für das Ausland. Die selbe ganzsache zu 1 Cent grün, war für die Inland-Post vorgesehen? Das Format ist 153 x 90 mm.

https://fr.wikipedia.org/wiki/George_V