Entiers du monde

Bresil

Bonjour Harald,

Pour ce qui est de l'Europe de l'ouest et de l'est, il est facile de trouver des catalogues, plus en Allemagne qu'en France, mais pour le reste du monde, il n'y a quasiment rien! Est ce qu'il y a possibilité de consulter ça en ligne sur Internet? Pourquoi aucun éditeur de catalogue ne se donne la peine de mettre ça au point? Manque d'intérêt? Manque d'argent à gagner? Si c'est ça la philatélie, merci, je comprends le déclin!

As for the Western and Eastern Europe, it is easy to find catalogs, more in Germany than in France, but for the rest of the world, there is almost nothing! What is that there is possibility of consult that online on the Internet? Why any publisher of catalog does not give the effort to put that in the point? Be lacking interest? Lack of money to be won? If that's it the philately, thank you, I understand the decline!

Was West und Ost-Europa betrifft, ist es leicht Kataloge zu finden, mehr in Deutschland als in Frankreich, aber für den Rest der Welt gibt es fast überhaupt nichts! Gibt es eine Möglichkeit irgend etwas im Internet online einzusehen? Warum gibt sich keinen Herausgeber von Katalogen der sich die Mühe gibt etwas zu verbessern? Mangel an Interesse? Mangel am Verdienst? Mich wundert es nicht wenn die Philatelie den Bach runter geht!

Jean-Yves