LETTRE DU PARAGUAY

Paraguay 1

Paraguay 2

Lettre du Paraguay au départ d'Asuncion le 9 octobre 1911 pour Karlsruhe. Pas de cachet d'arrivée. La lettre passe par Buenos Aires le 15 octobre. Question : Qui pourrait m'en dire plus sur ces timbres coupés? Est-ce que c'était légal? Est-ce qu'ils sont répertoriés? Merci d'avance.

Letter of Paraguay from Asuncion on October 9th, 1911 for Karlsruhe. No stamp of arrival. The letter crosses by Buenos Aires October 15th. Question: who could tell it to me more on these cut stamps? Was it legal? Are they listed? Thank you in advance.

Brief von Paraguay aus Asuncions den 9. Oktober 1911 für Karlsruhe. Kein Ankunftsstempel. Der Brief geht über Buenos Aires am 15. Oktober. Frage: wer könnte es mir mehr zu diesen geschnittenen Marken mehr sagen? War das gesetzlich? Sind sie in ein Verzeichnis aufgenommen? Danke im Voraus.