CARTE DE MONACO

Monaco 2

Monaco 3

Carte de Monaco en date du 28 février 1918 pour le Capitaine Kastler de la Commission militaire à Châtillon sur Seine, redirigée sur Paris, boulevard St Honoré dans le VIIIème. La carte est frappée du cachet "Service militaire des chemins de fer". Est-ce que ça laisse supposer que la carte a été acheminée par train?

Card of Monaco on February 28th, 1918 for Captain Kastler of the Military commission in Châtillon-sur-Seine, redirected on Paris, boulevard St Honoré in the VIIIth. The card is struck by the stamp " Military service of railroads ". Does that suggest that the card was forwarded by train?

Karte von Monaco vom 28. Februar 1918 für den Kapitän Kastler der militärischen Kommission in Châtillon auf der Seine, die nach Paris, Boulevard St Honoré im VIII. weitergeleitet wurde. Die Karte ist mit einem Stempel geschlagen " Militärdienst der Eisenbahnen ". Läßt das vermuten, daß die Karte per Zug versandt wurde?