AUSLANDSTELLE TRIER

Trier 1

Trier 2

Carte postale de Luxembourg pour Desde du 30 mai 1916, postée le 31 mai avec cachet d'arrivée du 3 juin au verso. Le cachet "Auslanstelle Trier freigegeben" est courant et tout à fait normal. Une carte de cette époque du Luxembourg sans ce cachet est plus que suspecte. Le cachet existe en deux versions, le "r" de Trier sous le "s" ou à cheval entre le "s" et le "t" de Auslandstelle.

Postcard of Luxembourg for Dresde of May 30th, 1916, posted on May 31st with stamp of arrival of June 3rd on the back. The stamp " Auslandstelle Trier freigegeben" is common and completely normal. A card of this time from Luxembourg without this stamp is more as suspect. The stamp exist in two versions there, the "r" under the "s" or on horseback between the "s" and the "t" of Auslandstelle.

Postkarte von Luxemburg für Dresden vom 30. Mai 1916, postalisch abgeschickt am 31. Mai mit Ankunftstempel vom 3. Juni auf der Rückseite. Der Stempel "Auslandstelle Trier freigegeben" ist völlig normal. Eine Karte dieser Epoche ohne diesen Stempel ist mehr als verdächtig. Der Stempel existiert in zwei Versionen, das "r" unter dem "s" oder zwischen dem "s" und dem "t" von Auslandstelle.

.