CENSURES PORTUGAISES DES AÇORES

Censures portugaises des Açores.



Bien que le Portugal était neutre pendant la 2° GM,
on a censuré le courrier, mais ce dernier est assez rare
et difficile à trouver.
Je ne montre que les plis ayant rapport avec les Açores.

Carte d'Angra do Heroismo du 05 décembre 1943 pour Stockholm
On voit le cachet du censeur N° 4. Au verso un cachet circulaire de
contrôle.
M.G. = Ministère de la Guerre.
C.M.P.T. = Censure Militaire Postale et Télégraphique.
P  = Passagem = de passage/Transit.

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Lettre par avion de Zurich du 19.01.1944 de 4g via Bâle.
Comme la majorité du courrier aérien passe par Berlin
elle fut contrôlée par l'ABP b refermée avec une bande
de fermeture sans fin sur la quelle est apposée un cachet
de contrôle avec ici une tilde à droite au-dessus de l'indice.
A son transit à Lisbonne elle est contrôlée par la censure
portugaise. Refermée par une bande imprimée " Ouvert par la
censure militaire / Lisbonne"avec une frappe d'un cachet de contrôle
rectangulaire du censeur 1,  puis remis dans le circuit postal le 02 février 1944
pour arriver à destination le 15 février 1944.

-----------------------------------------------------------------------------------
Entier postal surchargé envoyé de St Miguel  le 13 aout 1944 vers le continent.
Oblitérée a son arrivée le 23.08.1944.
Cachet ovale de censure du censeur N°49.

---------------------------------------------------------------------------------

Comme l'on peut voir sur ces 3 documents, chaque censeur avait un type de cachet différent.
La censure a débuté le 15 juillet 1943 et a pris fin en aout 1945.

Jean