CENSURES DU KENYA

 
Je vous présente un extrait de ma collection.

Lettre de Nairobi du 07 octobre 1939 avec mention manuscrite Nairobi du censeur 640 sur la bande de fermeture.

------------------------------------------------------------------------------
Lettre par avion de Kakamega, du 25 novembre 1939 avec double contrôle, premier examen par le censeur 530 et deuxième contrôle par le censeur 17 (chef de la commission?) et apposition du cachet linéaire NAIROBI.
 

La deuxième image est prise en photo par transparence car une bande est collée sur l'autre.

-------------------------------------------------------------------------------
Comme toutes les colonies et possessions anglaises ont reçu une ou deux lettres code, le Kenya a reçu le " N ".

Entier postal 1f20 Pétain plus complément oblitéré St Ouen du 23.09.1944 pour Monbaza avec cachet de passage du censeur 13 .

--------------------------------------------------------------------------------
Lettre par avion de Sahasinaka (Madagascar) du 07 mai 1945 avec au verso cachet de passage de Fianarantsoa  du 18 mai  et ouverture à Nairobi par le censeur 181, arrivée à Ferrette le 03 juillet 1945.
 

Jean

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

J'ajoute cette lettre de Mombasa pour Bombay en Inde. Que représente cette "étiquette" rose avec 70 en bleu? Je pense que la censure au verso n'a rien de particulier mais Jean va nous dire ça je pense?!

I add this letter of Mombasa for Bombay in India. What represents this pink "label" with 70 in blue? I think that the censorship on the back has nothing particular but Jean is going to tell us that I think?!

Ich füge diesen Brief von Mombasa für Bombay in Indien hinzu. Was stellt dieses rosa "Etukett" mit 70 in blau dar? Ich denke, daß die rückseitige Zensur nichts besonderes ist, aber Jean wird uns das sagen nehme ich an?!

Harald