CENSURES DU BRÉSIL

Bonjour Harald,

Comme tu nous a fait voir quelques merveilles du Brésil, à mon tour je présente quelques plis de ma collection.
Comme c'est un grand pays (plus de 2 x l'Union Européenne) on peut faire une collection de censures uniquement du Brésil.
L'ARGE Brésil a émis un premier ouvrage en 2001. Une nouvelle édition est parue en 2012 ( 70 pages de plus).
"Zensurpost in Brasilien 1917 à 1964" de Jürgen Meiffert.

Les premières lettres censurées apparaissent en 1917. Il existe plus d'une dizaine de période jusqu'en 1964!!
Ci dessous a carte avec tous les états ainsi que le villes principales.

L’abréviation des états se retrouve dans les cachets de censure. Carte en page 39 de l'ouvrage .
--------------------------------------------------------------------
Lettre de Recife du 31 mai 1918 pour Hambourg.
Sous l'affranchissement on voit un cachet triangulaire vert, c'est celui du centre de contrôle de Rio de Janeiro en son centre la date de prise.

Au verso on voit ce cachet triangulaire avec la date de remise dans le circuit postal, le 2 juin 1918. L'ovale avec le 15 c'est l'empreinte du censeur.
On voit également le 1° papillon de fermeture, il est utilisé dans 8 centre de contrôle.
----------------------------------------------------------------------
Lettre d'Argentine "par voie terrestre par Los Libres" c'est un point de passage du trafic entre l'Argentine et le Brésil. Pli daté du 09 juin 1919 pour Sao Paulo avec la 2° BD et cachet d'arrivée du 21 juin.

----------------------------------------------------------------------
Lettre de Fontaleza de l’état Ceara (CE) du 01° juillet 1936 avec  cachet de censure de l'état CE utilisé du 1 mai au 03 août  1936.
Àson arrivée à Leer elle passa au contrôle de devises.

------------------------------------------------------------------------
Lettre de Berlin (5g) du 24.mai 1938 pour Rio de Janeiro.
Censure à l'arrivée  D. FEDERAL = District Fédéral. Cachet vu de juin 1936 à novembre 1938.

-------------------------------------------------------------------------
Lettre du Consulat de Suisse de Sao Paulo du 30 octobre 1943 pour Montreux avec empreinte " CENSURA POSTAL / Isento" de Sao Paulo, existe également en violet.
Utilisé du 06 aout au 30 octobre 1943 donc dernier jour du cachet!!
Isento = exempt de censure au Brésil, mais contrôle double au USA  par les censeurs 6120 et 6343 de New York.

------------------------------------------------------------------------------
Lettre recommandée et par avion de Rio du 1° septembre 1943 pour le CICR de Genève avec " LIVRE / DE / CENSURA / D. FEDERAL" qui a la même signification que Isento, puis contrôle à Trinidad (I.E.) par le censeur 4969.

Au verso divers cachet de passage: Trinidad le 10 septembre, Miami le 11 septembre, arrivée à New York le 13 septembre et départ le 20 pour l'Europe où elle arrive le 22 novembre.
------------------------------------------------------------------------------
Lettre de Rio du 17 avril 1944 " écrite en allemand" pour Santiago de Chili.
Censure du District Fédéral (D.F.) effectuée par le censeur 81 son connu du 1 au 300.
Dernière utilisation du cachet de censeur est le 31 juillet 1945.

Au verso un autre cachet du centre de contrôle de Rio avec la date de remise dans le circuit postal le 18 avril et timbre à date d'arrivé de Santiago du 24 avril.
---------------------------------------------------------------------------------
Lettre de Porto Alegre du 15 février 1945 pour Berne avec mention " via Rio-Natal-Africa-Europa" et mention de la langue utilisée "em lingua da Suissa (Alemao)" = écrite en dialecte suisse alémanique !
Censure de l'état  de Rio Grande do Sul (R.S.) du centre de contrôle de Porto Alegre avec les Nr de 700 à 748, dernier usage le 14 août 1945.

Voici un petit échantillon de ma collection sur les censures du Brésil jusqu'en 1945.

Jean