CENSURE CIVILE SUR COURRIER D'EQUATEUR

Lettre d'Equateur pour Neustadt en Bavière censurée en Allemagne. Dans l'affranchissement, un timbre fiscal utilisé comme postal. La censure doit être banale, mais ce que je ne comprends pas est le cachet "Correos Interior", courrier intérieur, alors que la lettre est pour l'étranger. Quelle est l'explication?

Letter of Ecuador for Neustadt in Bavaria censored in Germany. In the postage a fiscal stamp used as postal. Censorship must be common, but what I do not understand is the stamp "Correos Interior", the internal mail, while the letter is for the foreigner. What is the explanation?

Brief aus Ekuador für Neustadt in Bayern, zensiert in Deutschland. In der Befreiung, eine Steuermarke, als postalisch benutzt. Die Zensur ist anscheinend alltäglich, aber was ich nicht verstehe ist der Stempel "Correos Interior" Innlandspost, da der Brief doch eindeutig für das Ausland bestimmt ist. Was ist die Erklärung dafür?