ZURÜCK

Notre membre Jean Specht m'a tout d'abord envoyé une carte postale du pont de Kehl à insérer sur le site et m'a dit que cette carte n'aurait jamais du être postée!

6000770006

Voici l'explication et j'avoue ne pas avoir su, mais nous apprenons tous les jours et n'avons jamais fini d'apprendre. Merci pour ce petit cours Jean.

Bonjour Harald,

Bien que je ne suis pas cartophile,  j'en ai quand même quelques une dans ma collection.
Celle que je te scanne est aussi une vue du pont.
A vrai dire elle n'aurais pas du passé, ci le censeur aurait fait son travail correctement!
D'après le décret sur les communications avec l'étranger non ennemi du  02.04.1940, tout envoi de cartes à vue de toutes sortes était interdit!
Je scanne une deuxième carte pour montrer cette interdiction.

Jean

Voici la preuve!

8000590009

À jo, kenn Wunder kommt de Kart net an. So wie de lueje det ich se à verbiete!

Je voulais vous montrer tout le décret (Amtsblatt), mais c'est trop lourd donc je ne vous montre qu'un petit extrait des interdictions. Pour les personnes intéressées par le décret complet, je peux l'envoyer par mail. Harald

Interdiction

Après mille détours et mille souffrances j'ai enfin réussi! Hallelujah!!!

Images compressed 1images.compressed-1.pdf (258.31 Ko)

Images compressed 2images.compressed-2.pdf (301.18 Ko)

Images compressed 3images.compressed-3.pdf (308.48 Ko)

Images compressed 4images.compressed-4.pdf (304.77 Ko)

Ce genre de cachet existe aussi en rouge et avec cinq lignes. L'image nous vient de notre ami Gérard. Merci à toi!

Img215

Ce qui est montré, ce sont les cachets avec les deux dernières cases vide, c'est de ceux que j'avais écrit.
Dans une des cases on a ajouté un cachet linéaire.
Certains de ces cachets linéaires ont été fait pour les petites enveloppes (format carte de visite) car là le grand cachet n'avait guerre de place et pour signaler l'infraction le cachet linéaire suffisait accompagné du cachet rectangulaire de retour
sur le coté adresse.

Ces cachets ne sont pas tellement rare bien que pas facile à trouver.

De ce genre de cachet, il en existe 7 différents !
Maintenant nous en avons vu trois, l'un avec six cases, les deux de Gérard avec six cases mais deux vides, et un à quatre cases sur la carte "Lueg".

Jean m'a proposé de m'en montrer d'avantage et je lui ai dis allons-y puisque la machine est lancée! Il ne s'est pas fait prier.

Bon parfait, tout d'abord, je te présente le plus petit des cachets avec plusieurs infractions.

Lettre de Str-Schiltigheim du 03.12.43 avec au verso le cachet avec 3 motifs ici "weil nicht an Schalter aufgeliefert" X
Les cachets avec trois motifs sont les plus rares.

1005520049

Les cachets à 6 cases dont deux vides, je n'en ai pas d'Alsace.
Lettre de Cologne du 19.06.40 ici "Gefuterte Briefumschläge unzulässig" X

60026

Puis pour terminer le cachet linéaire sur une enveloppe de carte de visite.

3004250031

Lettre de Chalons s. Saône du 22.07.42 pour  Strasbourg.
Du coté adresse un autre cachet de retour concernant le décret sur les communications du 09.11.40 ( tout le long de cette période de censure il y a maints décrets qui on été publié!!)

40037
Au verso comme la place manque pour le grand cachet des infractions le censeur n'a mis que le cachet linéaire "Privatdrucksachen unzulässig" X

70027

Voilà.
               Jean

On aurait très bien pu mettre tout ceci sous la rubrique "Censures".

 

 

  • ZURÜCK / DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS

    1 ZURÜCK / DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS
    Voici une demande de notre membre Jean Specht que je mets en ligne en espérant que quelqu'un puisse lui fournir les renseignements manquants! Bonsoir Harald,je te joints un scanne d'un autre type de cartes, ce sont les entiers postaux avec une image.Je choisi si possible un document d'Alsace.Entier postal du type "Lernt Deutschland kennen!" ici avec une vue de Salzbourg posté à Günsbach (Haut Rhin) le 17.09.1941 pour la Suisse.Il a été contrôlé par l'ABP e (Francfort/Main) et retourné à l'expéditeur.On voit à gauche  un grand cachet rouge de retour "Zurück" avec 6 cases ou sont marqué les principales infractions.Ces cachets facilitent le travail du censeur car il plus qu'amettre une croix " X " dans la case correspondante, ici a " Ansichtspostkarten unzulässig " = Carte à vue inadmise.Il existe encore d'autres cachets analogues où les deux dernières case sont vides au cas d'une infraction moins courante le censeur peut y marquer le motif du retour.   Il y a une raison que j'ai pris cet EP:Ce grand cachet de retour n'a été enregistré qu'une seule fois à l'AGZ.J'ai bien essayé de déchiffrer ce qui est marqué dans les cases car en principe se sont toujours les même motifs. Je suis arrivé a en trouver 5, celui qui est complètement dans le brun est encore inconnu.Je t'ai mis un scanne, on ne sait jamais peut être un visiteur du site connaît ce cachet?Jean 13/04/2015 Réponse Sehr geehrter Herr Zierock, unser Experte H.Thilo Layher kann leider den Stempel aufgrund der schlechten Qualität nicht komplett entziffern. Der Wert der Karte liegt bei ca. 40-50€. Wenn Sie mehr wissen möchten hinsichtlich dem Stempel, dann sollten Sie mit Herrn Wolfgang Vogt, Gerarer Str.1, 56075 Koblenz Kontakt aufnehmen. Seine email Adr. ist: vogt-koblenz@t-online.de Mit freundlichen Grüssen/ Kind regards Helmut Schmider philatelistischer Sachbearbeiter/philatelic advisor --------------------------------------------------- Auktionshaus Christoph Gärtner GmbH & Co. KG Steinbeisstr. 6 + 8 74321 Bietigheim-Bissingen Germany   fon:      +49(0)7142/789-107 fax:      +49(0)7142/789-410 email:   h.schmider@auktionen-gaertner.de www.auktionen-gaertner.de Auktionshaus Christoph Gärtner GmbH & Co. KG Sitz: 71732 Tamm  Amtsgericht Stuttgart HRA 301183 Persönlich haftende Gesellschafterin: Auktionshaus Christoph Gärtner Verwaltungs-GmbH Sitz: 71732 Tamm Amtsgericht Stuttgart HRB 302375 Geschäftsführer: Christoph Gärtner