Billets de banque - Mark allemand datés de la Première Guerre Mondiale

Salut Harald,

Une dame m'a contacté au sujet des billets de banque émis pendant la première guerre mondiale, au sujet desquels elle souhaite obtenir des informations pouvant servir lors de l'exposition prévue en fin d'année à ce sujet. Impression, qualité du papier, usage, valeur...

A lady contacted me about bank notes emitted during the World War I, about which she wishes to obtain information which can serve during the exhibition planned at the end of the year on this matter. Impression, quality of the paper, the use, the value...

Eine Dame hat mich bezüglich der während des ersten Weltkrieges ausgegebenen Banknoten kontaktiert, bezüglich deren sie wünscht, Informationen zu erhalten, die während der am Ende des Jahres zu diesem Thema vorgesehenen Ausstellung dienen können. Druck, Qualität des Papiers, Gebrauch, Wert...

Gilbert

Billets mark marielle 1 page 001

Billets mark marielle 2 page 001

Ce ne sont pas des billets de banque, mais des bons de caisse d'emprunt.

They are not bank notes, but deposit receipts of loan.

Das sind keine Banknoten sondern Darlehnskassenscheine.

Harald