BANDE POUR JOURNAL AUTRICHIENNE

Bj autriche

L'Autriche est, je ne sais pas si vous le saviez, le premier pays au monde à émettre des timbres pour journaux. Il existe aussi les entiers postaux dont font partie les bandes pour journaux. À partir du 1er janvier 1900, le port pour journal est de deux Heller, or sur cet entier à destination de la Hongrie il y a une impression de deux timbres à deux Heller décalée. Est-ce une erreur d'impresssion ou le tarif pour l'étranger? Le 2 Heller en vert délavé n'existe pas en timbre, uniquement sur entier. Dans le lien suivant on peut le voir sur l'image f3s05.

Austria is, I do not know if you knew him, the first country to the world to emit stamps for newspapers. There are also the mail integers of which are a part of the newspapers wrappers. From January 1st, 1900, the port for newspaper is two Heller, yet on this integer aimed at Hungary there is an impression of two stamps to two Heller who are shifted. Is it an error or the price for the foreigner? 2 Heller in washed-out green does not exist in stamp, only on integer. In the following link you can see him on the frame f3s05.

Österreich ist, ich weiß nicht ob Sie das wußten, das erste Land der Welt daß Marken für Zeitungen ausgab. Es gibt auch Ganzsachen zu denen die Zeitungsbänder gehören. Ab dem 1. Januar 1900 beträgt das Porto für Zeitungen zwei Heller, doch auf diesem Streifen nach Ungarn sind zwei Marken zu zwei Heller ein wenig dezentriert eingedruckt. Ist das ein Druckfehler oder das Porto für das Ausland? Die 2 Heller im abgewaschenem Grün existiert als Marke nicht, sondern nur auf Ganzsachen. Im folgenden Link kann man sie auf dem Bild f3s05 abgebildet sehen.